The SAO building collapse claimed dozens of lives—but behind the rubble lies a deeper story of corruption, negligence, and unanswered questions.